{"id":2062,"date":"2015-06-17T04:00:15","date_gmt":"2015-06-17T04:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=2062"},"modified":"2024-12-06T06:25:16","modified_gmt":"2024-12-06T13:25:16","slug":"aboriginal-economic-progress-report-shows-little-progress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/aboriginal-economic-progress-report-shows-little-progress\/","title":{"rendered":"Le Rapport d\u2019\u00e9tape sur l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9conomie des Autochtones montre peu de progr\u00e8s"},"content":{"rendered":"

Osoyoos, Colombie-Britannique \u2013 17 juin 2015<\/strong> \u2013 Le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones (CNDEA) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son premier Rapport d\u2019\u00e9tape<\/a><\/em>sur la situation du d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones au cours de la conf\u00e9rence First Nations Infrastructure, Land Development & Urban Planning (RezLAND) \u00e0 Osoyoos, en Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n

Le rapport s\u2019inspire du Rapport d\u2019analyse comparative de l\u2019\u00e9conomie des Autochtones<\/a><\/em>,<\/em> de 2012, soit le premier effort national \u00e0 \u00e9noncer des objectifs \u00e0 atteindre sur une p\u00e9riode de dix ans, afin de suivre l\u2019\u00e9volution de la situation \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis au Canada.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le Rapport d\u2019analyse comparative de l\u2019\u00e9conomie des Autochtones<\/a><\/em><\/a><\/em> de 2012 avait fix\u00e9 l\u2019objectif audacieux de combler l\u2019\u00e9cart dans les r\u00e9sultats \u00e9conomiques entre les peuples autochtones et non autochtones d\u2019ici 2022, mais trois ans apr\u00e8s le rapport initial, les \u00e9carts entre les Canadiens autochtones et les autres Canadiens demeurent importants,\u00a0\u00bb explique le Chef Clarence Louie, pr\u00e9sident du CNDEA.<\/p>\n\n\n\n

Selon le rapport, bien que certains progr\u00e8s aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s entre 2006 et 2011, les Autochtones du Canada ne sont actuellement pas sur la bonne voie pour atteindre la parit\u00e9 avec les Canadiens non autochtones. Notamment, les r\u00e9sultats des Premi\u00e8res Nations vivant dans les r\u00e9serves ont pr\u00e9sent\u00e9 les am\u00e9liorations les plus faibles. Pour ces derniers, le taux d\u2019emploi a chut\u00e9 de 39\u00a0% \u00e0 35,4\u00a0% et le taux de ch\u00f4mage a augment\u00e9 de 24,9\u00a0% \u00e0 25,2\u00a0%.<\/p>\n\n\n\n

Une grande partie du progr\u00e8s expos\u00e9 dans le Rapport d\u2019\u00e9tape<\/a><\/em> est repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats pour les Inuits et les M\u00e9tis. Par exemple, le taux de ch\u00f4mage des Inuits a diminu\u00e9 de 20,3\u00a0% en 2006 \u00e0 19,5\u00a0% en 2011, ce qui repr\u00e9sente une baisse de deux points de pourcentage de l\u2019\u00e9cart par rapport aux non-Autochtones. L\u2019\u00e9cart du revenu moyen entre les M\u00e9tis et les autres Canadiens montre aussi un progr\u00e8s, pr\u00e9sentant une baisse de 6,7\u00a0%. De plus, en 2011, le taux d\u2019emploi des M\u00e9tis \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9 que celui des non-Autochtones, avec 61,8\u00a0% comparativement \u00e0 61,2\u00a0%.<\/p>\n\n\n\n

Pour mieux repr\u00e9senter l\u2019\u00e9volution du portrait \u00e9conomique, un accent particulier a \u00e9t\u00e9 mis sur les r\u00e9sultats des jeunes autochtones ainsi que sur les r\u00e9sultats r\u00e9gionaux dans le Rapport d\u2019\u00e9tape<\/a><\/em>afin de mieux repr\u00e9senter les diff\u00e9rences entre les tranches d\u2019\u00e2ge et les diff\u00e9rences dans les indicateurs par province et territoire pour les Autochtones et les non-Autochtones. Ce facteur est important, car la population autochtone est \u00e0 la fois plus jeune et cro\u00eet plus rapidement que la population non autochtone. La population autochtone totale a augment\u00e9 au taux moyen de 3,6\u00a0% par ann\u00e9e entre 2006 et 2011, soit quatre fois plus vite que la population non autochtone. Les diff\u00e9rences dans la structure d\u2019\u00e2ge entre la population autochtone et les autres Canadiens peuvent expliquer les diff\u00e9rences dans certains r\u00e9sultats globaux entre les deux groupes.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le CNDEA craint que la majeure partie du potentiel \u00e9conomique des Autochtones reste inexploit\u00e9e,\u00a0\u00bb explique Dawn Madahbee, vice-pr\u00e9sidente du CNDEA. \u00ab\u00a0La seule fa\u00e7on d\u2019aller vers l\u2019avant est de favoriser le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, commercial, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019emploi et les collectivit\u00e9s men\u00e9 par une bonne gouvernance, une volont\u00e9 politique et des investissements financiers cibl\u00e9s suffisants dans ces domaines.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

En fonction des r\u00e9sultats contenus dans le rapport, le CNDEA a formul\u00e9 les huit recommandations suivantes. Veuillez consulter le rapport pour voir les recommandations compl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n