{"id":4126,"date":"2017-09-13T14:43:55","date_gmt":"2017-09-13T14:43:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=4126"},"modified":"2024-12-05T10:54:43","modified_gmt":"2024-12-05T17:54:43","slug":"the-naedb-publishes-its-annual-report-for-2016-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/the-naedb-publishes-its-annual-report-for-2016-2017\/","title":{"rendered":"Le CNDEA publie son Rapport annuel de 2016-2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, ON \u2013 13 septembre 2017<\/strong> \u2013 Le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones (CNDEA) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7163\/?tmstv=1733420768\">Rapport annuel<\/a> de 2014-2015. Le Conseil a franchi plusieurs jalons importants cette ann\u00e9e qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire en sorte que les politiques et les programmes f\u00e9d\u00e9raux correspondent bien aux objectifs de croissance \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les principales r\u00e9alisations du Conseil en 2016-2017 sont :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La publication de nos <em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7115\/?tmstv=1733420809\">R\u00e9conciliation : stimuler l\u2019\u00e9conomie canadienne de 27,7 milliards $<\/a><\/em><em>;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>La publication de notre \u00e9tude : <em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/6611\/?tmstv=1733419817\">Investing in Canada\u2019s Future Prosperity: An Opportunity for Canadian Industries (en anglais seulement)<\/a><\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li>Nos d\u00e9clarations sur <em><a href=\"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/fr\/declaration-du-cndea-au-sujet-des-recommandations-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation\/\" rel=\"nofollow noopener\">la<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/the-niedb-on-the-recommendations-of-the-truth-and-reconciliation-commission\/\"> Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/statement-on-the-united-nations-declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples\/\">la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>La publication de nos <em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7134\/?tmstv=1733421189\">Recommandations sur l\u2019acc\u00e8s des Premi\u00e8res Nations \u00e0 l\u2019argent des Indiens<\/a><\/em><a href=\"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/reports\/recommendations-on-first-nations-access-to-indian-moneys.PDF\" rel=\"nofollow noopener\">;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>La publication de nos <em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7127\/?tmstv=1733421260\">Ajouts aux r\u00e9serves : Le\u00e7ons apprises des Premi\u00e8res Nations<\/a><\/em><a href=\"http:\/\/naedb-cndea.com\/reports\/additions-to-reserve-lessons-learned-from-first-nations.PDF\" rel=\"nofollow noopener\">;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil a aussi tenu des \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux incluant <em>la Table ronde sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019argent des Indiens<\/em>ainsi que le <em>Congr\u00e8s, Expanding the Circle: What Reconciliation and Inclusive Economic Growth Can Mean for First Nations and Canada (en anglais seulement)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La CNDEA croit fermement que les peuples autochtones font des progr\u00e8s \u00e9conomiques et sociaux et apportent d\u2019importantes contributions \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne. Il est essentiel de maintenir cet \u00e9lan en \u00e9laborant des politiques et des programmes qui stimuleront le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et contribueront \u00e0 combler l\u2019\u00e9cart dans les r\u00e9sultats \u00e9conomiques entre les Autochtones et les non-Autochtones au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif \u00e0 long terme du Conseil est de veiller \u00e0 ce que le peuple autochtone soit en bonne sant\u00e9, instruit, autosuffisant et participe pleinement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne. Alors que le Conseil s\u2019appr\u00eate \u00e0 ex\u00e9cuter leur plan strat\u00e9gique pour 2015-2018, leurs priorit\u00e9s demeurent orient\u00e9es par cet objectif g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le CNDEA<br><\/strong><br>\u00c9tabli en 1990, le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones (CNDEA) est nomm\u00e9 par le gouverneur en conseil pour fournir au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des conseils sur les politiques et les programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones. Compos\u00e9 de dirigeants des affaires et des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis provenant de tout le Canada, le Conseil occupe la fonction importante d\u2019aider le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre en \u0153uvre des politiques et des programmes \u00e9conomiques adapt\u00e9s aux circonstances et aux besoins particuliers des Autochtones du Canada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, Ontario \u2013 13 September 2017 \u2013 The National Indigenous Economic Development Board (NIEDB) released its 2016-2017\u00a0 today.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4126"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4126\/revisions\/7167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}