{"id":4142,"date":"2017-11-22T14:58:08","date_gmt":"2017-11-22T14:58:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=4142"},"modified":"2024-12-02T14:24:05","modified_gmt":"2024-12-02T21:24:05","slug":"chief-terrance-paul-and-chief-clarence-louie-join-the-order-of-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/chief-terrance-paul-and-chief-clarence-louie-join-the-order-of-canada\/","title":{"rendered":"Chef Terrance Paul et Chef Clarence Louie admis dans l\u2019Odre du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil nation de d\u00e9veloppement \u00e9conomique autochtone tient \u00e0 f\u00e9liciter Chef Terrance Paul et Chef Clarence Louie pour avoir tous deux re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Chef Terrance Paul a \u00e9t\u00e9 admis dans l\u2019Odre du Canada au mois de novembre 2017. Il est Chef de la Premi\u00e8re Nation Membertou depuis 33 ans, ayant remport\u00e9 16 \u00e9lections de bande. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu pour \u00ab le leadership qu\u2019il exerce dans la d\u00e9fense des droits des peuples autochtones et pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un mod\u00e8le unique d\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re durable dans la collectivit\u00e9 de Membertou. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Chef Clarence Louie a \u00e9t\u00e9 admis dans l\u2019Ordre du Canada au mois de d\u00e9cembre 2016. Il remplit la fonction de Chef de la Bande indienne d\u2019Osoyoos depuis plus de 10 termes. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu pour \u00ab sa contribution novatrice \u00e0 l\u2019\u00e9largissement des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques offertes aux communaut\u00e9s autochtones. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre du Canada est une des plus grandes distinctions honorifiques civiles du Canada. Il reconna\u00eet des r\u00e9alisations exceptionnelles, le d\u00e9vouement remarquable d\u2019une personne envers la communaut\u00e9 ou une contribution extraordinaire \u00e0 la nation.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pour en savoir plus . . . <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.gg.ca\/honour.aspx?id=16410&amp;t=12&amp;ln=paul&amp;lan=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chef Terrance Paul<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.gg.ca\/honour.aspx?id=15020&amp;t=12&amp;ln=Louie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chef Clarence Louie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/about-us\/board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c0 propos du Conseil<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil nation de d\u00e9veloppement \u00e9conomique autochtone tient \u00e0 f\u00e9liciter Chef Terrance Paul et Chef Clarence Louie pour avoir tous deux re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada.<\/p>\n<p>Chief Terrance Paul was awarded the Order of Canada in November 2017.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4142"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142\/revisions\/6966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}