{"id":4498,"date":"2019-02-25T19:31:39","date_gmt":"2019-02-25T19:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=4498"},"modified":"2024-12-05T13:14:52","modified_gmt":"2024-12-05T20:14:52","slug":"northern-sustainable-food-systems-recommendations-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/northern-sustainable-food-systems-recommendations-report\/","title":{"rendered":"Rapport de recommandations sur les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord"},"content":{"rendered":"<p>Le 25 f\u00e9vrier 2019, le Conseil a lanc\u00e9 son Rapport de recommandations sur les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez le rapport ici\u00a0:<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7198\/?tmstv=1733429666\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport de recommandations sur les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans cette r\u00e9gion. Ils sont \u00e0 la base de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et ils permettent aux collectivit\u00e9s d\u2019\u00eatre en meilleure sant\u00e9 et aux individus d\u2019\u00eatre mieux \u00e0 m\u00eame de participer \u00e0 la population active. Une main-d\u2019\u0153uvre en meilleure sant\u00e9 contribue \u00e0 rendre le climat \u00e9conomique plus propice et susceptible d\u2019attirer et de retenir les entreprises. En retour, les am\u00e9liorations au chapitre de l\u2019emploi et des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation ainsi que la hausse des revenus se traduisent par une plus grande s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord sont le moteur du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, et ils profitent \u00e9galement de la croissance \u00e9conomique engendr\u00e9e par les nouvelles occasions d\u2019affaires.<\/p>\n\n\n\n<p>En nous basant sur des recherches faites tant \u00e0 l\u2019interne qu\u2019\u00e0 l\u2019externe, de m\u00eame que les conclusions de la table ronde que nous avons organis\u00e9e \u00e0 Whitehorse, au Yukon, en juin 2018 afin de discuter des syst\u00e8mes alimentaires durables avec les r\u00e9sidents du Nord, nous ont permis de formuler une s\u00e9rie de recommandations :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Premi\u00e8rement, nous recommandons qu\u2019un ensemble de quatre outils strat\u00e9giques soit mis sur pied afin d\u2019aborder la question des aliments traditionnels et la possibilit\u00e9 qu\u2019ils puissent contribuer de fa\u00e7on plus fiable et durable aux syst\u00e8mes alimentaires dans le Nord.<\/strong> Ces politiques et programmes permettraient de soutenir les chasseurs et de faciliter l\u2019approvisionnement en aliments traditionnels dans les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles et les \u00e9tablissements gouvernementaux, de concevoir des pratiques appropri\u00e9es en mati\u00e8re de commercialisation et de gestion de ces aliments, et d\u2019en faciliter l\u2019inspection afin de veiller \u00e0 ce que les r\u00e8glements sur la salubrit\u00e9 des aliments soient respect\u00e9s. Fait important, toutes ces politiques seraient \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec les instances dirigeantes autochtones et reconna\u00eetraient le pouvoir du gouvernement autochtone de prendre des r\u00e8glements concernant la cueillette et l\u2019emploi des aliments traditionnels ou de ceux pr\u00e9lev\u00e9s dans la nature.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deuxi\u00e8mement, nous recommandons de mettre au point deux programmes, et de leur fournir un soutien accru, dans le but de promouvoir les mesures d\u2019adaptation aux changements climatiques et d\u2019appuyer les entreprises autochtones de p\u00eache commerciale \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/strong> Ces programmes incluraient un soutien pour les installations locales de transformation afin que l\u2019essentiel des b\u00e9n\u00e9fices demeure au sein des collectivit\u00e9s et soit utilis\u00e9 \u00e0 leur avantage. Les aliments traditionnels et ceux pr\u00e9lev\u00e9s dans la nature offrent aux syst\u00e8mes alimentaires autochtones une contribution irrempla\u00e7able, qui va bien au-del\u00e0 de leur excellente valeur nutritive; le soutien apport\u00e9 \u00e0 ces initiatives, maintenant et \u00e0 l\u2019avenir, engendre de multiples retomb\u00e9es \u00e9conomiques et communautaires qui profitent \u00e0 tous.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Troisi\u00e8mement, nous recommandons que des am\u00e9liorations significatives et d\u2019importantes modifications soient apport\u00e9es aux programmes f\u00e9d\u00e9raux de subventions.<\/strong> Nous recommandons que le programme Nutrition Nord soit ax\u00e9 sur l\u2019appui \u00e0 la production alimentaire locale et \u00e0 la cueillette, par l\u2019interm\u00e9diaire de subventions destin\u00e9es au transport des aliments traditionnels et aux outils et fournitures n\u00e9cessaires \u00e0 la production alimentaire locale et \u00e0 la cueillette. De plus, nous recommandons que les r\u00e9sidents du Nord aient droit \u00e0 une allocation de revenu de base garanti ainsi qu\u2019\u00e0 des taux d\u2019imposition f\u00e9d\u00e9rale index\u00e9s en fonction du co\u00fbt de la vie dans le Nord. Finalement, nous formulons trois autres recommandations : \u00e9tablir des mesures d\u2019appui au d\u00e9veloppement \u00e9conomique en vue de mettre sur pied, pour les aliments commerciaux, des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de distribution appartenant aux populations locales; examiner l\u2019opportunit\u00e9 de plafonner les prix des denr\u00e9es de base; et faire un suivi continu des programmes alimentaires existants et des taux d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quatri\u00e8mement, nous recommandons l\u2019adoption d\u2019une strat\u00e9gie permanente en mati\u00e8re d\u2019investissements dans les infrastructures, qui honore les engagements budg\u00e9taires ant\u00e9rieurs et qui continue de se concentrer sur les infrastructures de transport (maritime, a\u00e9rien et terrestre), leur entretien et leur am\u00e9lioration.<\/strong> Il faut construire des ports en eaux profondes et am\u00e9liorer les a\u00e9roports et les routes afin de veiller \u00e0 ce que les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es et isol\u00e9es maintiennent des r\u00e9seaux de distribution, et qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir, elles soient mieux \u00e0 m\u00eame de tirer avantage des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cinqui\u00e8mement, nous recommandons la simplification et la coordination des outils de financement destin\u00e9s aux individus, aux collectivit\u00e9s et aux entreprises dans le Nord qui cherchent \u00e0 mettre au point des solutions locales, et d\u2019associer ces personnes \u00e0 un r\u00e9seau de partage pour les projets et les promoteurs afin de leur permettre de communiquer avec des champions en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes de cas.<\/strong>La cr\u00e9ation d\u2019une plateforme \u00e0 guichet unique servant \u00e0 r\u00e9pertorier les outils de financement ainsi que l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un processus de demande unique permettraient d\u2019encourager l\u2019innovation, de localiser les contributions aux syst\u00e8mes alimentaires et de r\u00e9duire la n\u00e9cessit\u00e9 de naviguer \u00e0 travers une multitude de minist\u00e8res et de paliers gouvernementaux. Un r\u00e9seau de partage favoriserait la diffusion des id\u00e9es, des bons coups et des d\u00e9fis partout dans le Nord, facilitant ainsi la propagation des r\u00e9ussites et la r\u00e9duction des obstacles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Finalement, nos recommandations en vue d\u2019am\u00e9liorer et de soutenir les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord sont ax\u00e9es sur l\u2019accroissement de la participation et de l\u2019autonomie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale en vue de mettre au point et d\u2019appuyer les solutions locales et la production alimentaire locale. Toutes les recommandations tendent vers une autod\u00e9termination accrue et une plus grande autonomie gouvernementale pour les Autochtones, et s\u2019appuient sur une approche fond\u00e9e sur les distinctions. Gr\u00e2ce \u00e0 un financement am\u00e9lior\u00e9 et simplifi\u00e9 pour les initiatives locales, jumel\u00e9 \u00e0 des r\u00e9seaux de partage des solutions, le Nord sera mieux plac\u00e9 pour soutenir des syst\u00e8mes alimentaires durables et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Le CNDEA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9\u00e9 en 1990, le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones est un organisme nomm\u00e9 par d\u00e9cret, dont le mandat est de fournir au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des conseils strat\u00e9giques sur les politiques portant sur des questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones. Compos\u00e9 de dirigeants d\u2019entreprises et de collectivit\u00e9s inuites, m\u00e9tisses et des Premi\u00e8res Nations provenant de partout au pays, le Conseil aide les gouvernements \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins uniques des peuples autochtones au Canada et \u00e0 tenir compte de leur situation exceptionnelle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 f\u00e9vrier 2019, le Conseil a lanc\u00e9 son Rapport de recommandations sur les syst\u00e8mes alimentaires durables dans le Nord.<\/p>\n<p>Read the report here: <\/p>\n<p>Northern sustainable food systems are a critical component of economic development in the North. Sustainable food systems support food security, leading to healthier communities, and individuals who are better able to participate in the workforce.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7201,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4498\/revisions\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}