{"id":4748,"date":"2019-12-10T13:57:34","date_gmt":"2019-12-10T13:57:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=4748"},"modified":"2024-12-05T13:48:38","modified_gmt":"2024-12-05T20:48:38","slug":"launch-of-the-2019-indigenous-economic-reconciliation-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/launch-of-the-2019-indigenous-economic-reconciliation-report\/","title":{"rendered":"Lancement du R\u00e9conciliation \u00e9conomique autochtone de 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Conseil de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones lance son rapport <em>\u00ab R\u00e9conciliation \u00e9conomique autochtone : Recommandations sur la r\u00e9conciliation et la croissance \u00e9conomique inclusive pour les peuples autochtones et le Canada \u00bb<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ottawa, On., 10 d\u00e9cembre 2019 <\/strong>\u2013 Afin de mettre de l\u2019avant des id\u00e9es et des recommandations sur la fa\u00e7on de faire des progr\u00e8s au chapitre de la r\u00e9conciliation \u00e9conomique, le Conseil a pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9rie de trois conf\u00e9rences, en 2017 et 2018, sur la r\u00e9conciliation \u00e9conomique et la croissance inclusive au Canada. La s\u00e9rie s\u2019intitulait<em>\u00ab \u00c9largir le cercle : Que peuvent signifier la r\u00e9conciliation et la croissance inclusive pour les peoples autochtones et le Canada ? \u00bb<\/em>Ces conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es en partenariat avec l\u2019Association nationale des soci\u00e9t\u00e9s autochtones de financement (ANSAF), le Forum des politiques publiques (FPP) et l\u2019ancien minist\u00e8re des Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat pour cette s\u00e9rie d\u00e9coule de la <em>\u00c9largir le cercle<\/em> series stems from the Board\u2019s 2016\u00a0<a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7115\/?tmstv=1733431257\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recherche<\/a> que le Conseil a r\u00e9alis\u00e9e en 2016, qui a d\u00e9montr\u00e9 que si les Autochtones b\u00e9n\u00e9ficiaient des m\u00eames possibilit\u00e9s et si la main-d\u2019\u0153uvre autochtone \u00e9tait pleinement mobilis\u00e9e, cela pourrait engendrer une contribution annuelle de 27,7 milliards de dollars au PIB canadien.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Rapport de r\u00e9conciliation \u00e9conomique autochtone et ses recommandations sont le r\u00e9sultat de ce que le Conseil a entendu au cours de ces forums et reposent sur le <em>Rapport d\u2019\u00e9tape de 2019 sur l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9conomie des Autochtones<\/em> . Ce rapport indique que les r\u00e9sultats \u00e9conomiques globaux des peuples autochtones du Canada s\u2019am\u00e9liorent, mais qu\u2019ils ne sont pas en voie d\u2019atteindre les objectifs de 2022 en mati\u00e8re de parit\u00e9 \u00e9conomique des Autochtones. Le rapport conclut que<strong>le gouvernement du Canada doit prendre des mesures concr\u00e8tes, significatives et claires en vue de combler les \u00e9carts entre les Autochtones et les non-Autochtones.<\/strong> L\u2019engagement envers la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones n\u2019est pas une question partisane; il s\u2019agit de l\u2019honneur de la Couronne, fond\u00e9 sur les droits autochtones existants qui sont prot\u00e9g\u00e9s et reconnus en vertu de l\u2019article 35 de la <em>Loi constitutionnelle de 1982<\/em>. Toutefois, la r\u00e9conciliation ne rel\u00e8ve pas uniquement de la responsabilit\u00e9 du gouvernement; <strong>tous les Canadiens doivent y contribuer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce rapport est divis\u00e9 en deux parties. La premi\u00e8re La premi\u00e8re partie pr\u00e9sente quatre recommandations cl\u00e9s, qui s\u2019appuient sur les th\u00e8mes et les enjeux communs qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s lors des trois forums.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Approvisionnement : <\/strong>Mettre sur pied un r\u00e9pertoire d\u2019entreprises autochtones qui soit exhaustif et facile d\u2019acc\u00e8s (semblable \u00e0 la base de donn\u00e9es \u00ab Supply Nation \u00bb en Australie), et \u00e0 fournir un financement significatif aux entreprises autochtones afin qu\u2019elles soient plus sensibilis\u00e9es et mieux pr\u00e9par\u00e9es aux occasions d\u2019approvisionnement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e8s aux capitaux : <\/strong>Financer ad\u00e9quatement les institutions financi\u00e8res autochtones (IFA) et sur le transfert \u00e0 ces derni\u00e8res de la programmation relative au d\u00e9veloppement \u00e9conomique. De plus, les recommandations demandent que les IFA b\u00e9n\u00e9ficient de protections pour les pertes sur pr\u00eats afin de permettre aux entreprises autochtones d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 d\u2019autres formes classiques de capitaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renforcement des capacit\u00e9s :<\/strong> Mettre en place des mesures incitatives, y compris du financement, des stages et des bourses, afin d\u2019accro\u00eetre la participation des Autochtones \u00e0 la formation entrepreneuriale et \u00e0 la certification, et d\u2019encourager les \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaires \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces programmes pour les apprenants autochtones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partage de la richesse : <\/strong>Mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies et des options novatrices pour accro\u00eetre la participation financi\u00e8re et l\u2019intervention des peuples autochtones dans l\u2019exploitation des ressources, et pour soutenir la croissance des \u00e9conomies traditionnelles et la participation \u00e0 la g\u00e9rance environnementale.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me partie donne un aper\u00e7u de chacun de ces trois forums. Par exemple, le forum des Premi\u00e8res Nations a port\u00e9 sur des mesures concr\u00e8tes pour se soustraire de la <em>Loi sur les Indiens<\/em>. De son c\u00f4t\u00e9, le forum des M\u00e9tis a soulign\u00e9 l\u2019importance des droits des M\u00e9tis en ce qui concerne la r\u00e9conciliation \u00e9conomique. Finalement, le forum des Inuit a insist\u00e9 sur l\u2019importance d\u2019une mise en \u0153uvre appropri\u00e9e des accords sur les revendications territoriales. <strong>Les trois forums ont d\u00e9montr\u00e9 l\u2019importance d\u2019une approche fond\u00e9e sur les distinctions en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation \u00e9conomique. Bien qu\u2019il y avait des th\u00e8mes communs aux trois forums, certains \u00e9l\u00e9ments de ce que nous avons entendu lors de ces rencontres \u00e9taient uniques du point de vue des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuit, ce qui montre l\u2019importance d\u2019adopter des approches fond\u00e9es sur les distinctions en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation \u00e9conomique.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CNDEA pr\u00e9voit organiser trois forums de suivi en 2022. Un rapport de suivi sur la r\u00e9conciliation \u00e9conomique sera publi\u00e9 en 2023 et il inclura des donn\u00e9es provenant du Rapport d\u2019\u00e9tape de 2022 sur l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9conomie des Autochtones. Le CNDEA se servira de ces outils pour suivre, surveiller et \u00e9valuer la progression de la r\u00e9conciliation \u00e9conomique au Canada. Le pr\u00e9sent rapport sera li\u00e9 \u00e0 une strat\u00e9gie plus vaste en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones, dans laquelle le d\u00e9veloppement \u00e9conomique constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 et un moteur du bien-\u00eatre des collectivit\u00e9s autochtones. Les recommandations de ce rapport seront utilis\u00e9es par le Conseil lors de discussions pendant ses rencontres avec les ministres et les repr\u00e9sentants du gouvernement. <strong>Le CNDEA invite les organismes autochtones \u00e0 faire conna\u00eetre le pr\u00e9sent rapport au sein de leurs r\u00e9seaux, exhorte le milieu des affaires du Canada \u00e0 prendre un engagement concret \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9conciliation, et demande aux Canadiens de s\u2019informer au sujet de ces questions et de diffuser cette information. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez le<\/strong>: <em><a href=\"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/download\/7214\/?tmstv=1733431694\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Rapport sur la R\u00e9conciliation \u00e9conomique autochtone de 2019<\/strong><\/a><\/em><span style=\"color: #0000ff;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tabli en 1990, le CNDEA est un organisme nomm\u00e9 par le gouverneur en conseil et dont le mandat est de fournir au gouvernement du Canada des conseils sur les politiques strat\u00e9giques concernant les questions relatives au d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones. Compos\u00e9 de chefs de file communautaires et de dirigeants d\u2019entreprises provenant des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis de tout le Canada, le Conseil aide le gouvernement \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins uniques et aux circonstances particuli\u00e8res des peuples autochtones au Canada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The National Indigenous Economic Board (NIEDB) launches its 2019 Indigenous Economic Reconciliation Report.<\/p>\n<p>Ottawa, ON - December 10, 2019 \u2013 To inform a path forward on addressing the socio-economic gap for Indigenous peoples in the context of reconciliation, the Board hosted a three-part series, in 2017 and 2018, on economic reconciliation and inclusive growth in Canada.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7216,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4748\/revisions\/7216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}