{"id":5336,"date":"2023-01-17T16:40:22","date_gmt":"2023-01-17T16:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naedb-cndea.com\/?p=5336"},"modified":"2024-11-29T14:13:38","modified_gmt":"2024-11-29T21:13:38","slug":"standing-committee-on-government-operations-and-estimates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/latest-news\/standing-committee-on-government-operations-and-estimates\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales et des pr\u00e9visions budg\u00e9taires"},"content":{"rendered":"<p>Victoria LaBillois, vice-pr\u00e9sidente du Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones (CNDEA), a particip\u00e9 \u00e0 titre de t\u00e9moin \u00e0 une r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales et des pr\u00e9visions budg\u00e9taires (OGGO) le 5 d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n<p>Au cours de cette s\u00e9ance, Victoria LaBillois a <strong>abord\u00e9 la question de la diversit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement.<\/strong> Le CNDEA a formul\u00e9 les recommandations officielles ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li>Des investissements importants sont n\u00e9cessaires pour la mise en place d\u2019une nouvelle institution d\u2019approvisionnement dirig\u00e9e par des Autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li>\n<li>Les seuils actuels tr\u00e8s bas pour les processus non concurrentiels et les contrats \u00e0 fournisseur unique doivent \u00eatre augment\u00e9s.<\/li>\n<li>La cible pour la valeur totale des contrats f\u00e9d\u00e9raux attribu\u00e9s aux entreprises autochtones devrait \u00eatre proportionnellement augment\u00e9e \u00e0 plus de 5 %, lorsque la g\u00e9ographie le justifie.<\/li>\n<li>La formation sur la sensibilisation \u00e0 la culture autochtone \u00e0 l\u2019intention des responsables de l\u2019approvisionnement devrait \u00eatre obligatoire.<\/li>\n<li>Le gouvernement devrait faire de la surveillance et des rapports, sur une base annuelle et de mani\u00e8re distincte des autres processus de production de rapports, pour indiquer si chaque minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral atteint ou non l\u2019objectif de 5 % d\u2019approvisionnement aupr\u00e8s d\u2019entreprises autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u00e9moins suppl\u00e9mentaires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Philip Ducharme<\/strong>, vice-pr\u00e9sident, Entrepreneuriat et approvisionnement, Conseil canadien pour l\u2019entreprise autochtone<\/li>\n<li><strong>Ray Wanuch<\/strong>, directeur ex\u00e9cutif, Conseil pour l\u2019avancement des agents de d\u00e9veloppement autochtones<\/li>\n<li><strong>Shannin Metatawabin<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Association nationale des soci\u00e9t\u00e9s autochtones de financement<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/OGGO\/reunion-44\/temoignages\" data-wplink-edit=\"true\" rel=\"nofollow noopener\">Lisez la transcription int\u00e9grale ici<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Victoria LaBillois, vice-pr\u00e9sidente du Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones (CNDEA), a particip\u00e9 \u00e0 titre de t\u00e9moin \u00e0 une r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales et des pr\u00e9visions budg\u00e9taires (OGGO) le 5 d\u00e9cembre 2022.<br \/>\nDuring this session, Victoria LaBillois spoke to the issue of diversity in procurement.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6923,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions\/6923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niedb-cndea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}